Sign in with the Google account your administrator added.
Nothing is shared with Google beyond the sign-in itself. Your trades stay on this NAS.